Данила Багров, находясь на съёмках телепередачи, неожиданно встречает сослуживцев по чеченской кампании. Внезапно одного из них убивают при загадочных обстоятельствах. Выясняется, что у погибшего были серьёзные проблемы, связанные с его братом, который играет в хоккей в США.
Чтобы разобраться в произошедшем и отомстить за товарища, Данила решает отправиться в Америку. Для поддержки и помощи он берёт с собой старшего брата, рассчитывая на его опыт и надёжность в предстоящих испытаниях.